tsuguつぐmina perhonen｡｡｡

“つづく”から“つぐ”へ

5年ぶりの開催、ミナペルフォネン30th

tsuguつぐmina perhonen展へ

皆川明さん

1995年にブランドを設立してから、30年間に生み出された1000柄以上のテキスタイル図案。

1つのデザインが次のアイデアとなり、集合体としてmina perhonenの世界をつくりあげている

🦋🔬🧸🌳🫏🕊️🐈🐃🐇🗻🌲🐅🦤🍄‍🟫🌷🫘みずぎ

つづく展も観させていただきましたが、つぐ展ではそのテキスタイルが圧巻の展示でした。

世田谷美術館の構造に魅せられ、最初の展示場に向かう前の長い渡り廊下の絨毯が

minaのお洋服を着てて心躍る。

撮影もほぼ撮ってokと太っ腹ですよ。流石、皆川さん。

半円形の展示場に、今までのテキスタイルの数々が面白く飾られて、

布とその布を使って作成している数々の小物たちが、立体になった時展示に“へぇ〜”

って言葉がでちゃうほど、ん〜素敵すぎる。

時にテキスタイルデザインの原案になった、

“花を持った少女”ベトナム戦争で撮られたマルク･リブーの写真からインスピレーション源、そうした原案から普段日常の中にある物のデザイと皆川さんの感覚に驚き感動でした。

2階では、rimixというテーマで時を経たmina perhonenの服が

リメイクされている展示が興味ありました。

服を買われた方の想いと、時を重ねてリメイクされて生き返る服。

今のような時代だからこそ、深く心に響くテーマでした。

2月1日まで世田谷美術館で開催。

そしてそして〜そこから新年会に六本木ヒルズ内の“GHT”へ。

久しぶり〜ヒルズ界隈。ミッドタウンは良く行くけど正直ヒルズ何年ぶり⁇かしら。

“GHT”ﾌﾚﾝﾁｷｯﾁﾝでの“ｽﾄﾛﾍﾞﾘｰ&宇治抹茶new  year afternoon  tea”

キャッKawaii〜華やかpink〜干支うま笑〜って賑やかな自分たち(次女と妹分)

セイボリーが小さいけどボリュームがあって、スイーツは、見た目からも楽しめて。スコーンもしっとりしていて美味。新年からhappy time。

夕暮れ時、GHTから見える灯りと木々のシルエットが最高に美しく。

富士山と同じくらい大好きな東京タワー🗼、gentleな姿に2026startをお祈りして

妹たちと今年のテーマは、artとafternoon  teaに決まり、さぁ〜楽しく行きましょう。

お付合いよろしくです✌️。

年始からドジっちゃいました｡｡｡

大好きな立川green springs、本当はplay  museumで“リサラーソン展”観るはずだったんだけど

怪我していたのでandお腹空いていたのでlunchだけでもって。

立川green springs内にある“bistrot saito III”さんで。

前菜。メイン(5種の中から1点)。デザートプレート。

久しぶりに‼︎フワフワな〜オムライスが食べたくてワクワク。

とてもアットホームなフレンチレストラン、お味もコスパも良くて

年末年始の話で大盛り上がりでした。

oちゃん。お気遣いありがとう。ゆっくりしたけど落ち着かない年始になってゴメンね。

節分以降リベンジしましょう。

今年は、大好きな富士山🗻を見える時に撮ってみようと思い、

先ずは、京王線🚃の1番前に乗ってみた。

鉄男や鉄娘さんからしたら鼻で笑われるかもですが、どこでしょう⁇

そして、多摩モノレール🚝にも乗ってみた。

京王線より、より近く富士山🗻が見えてルンルン🎶だったこの日。

ドジっちゃいました😢。

モノレール駅の階段ラスト一段で踏み外し、右足を捻り、右膝を擦りむき恥ずかしい〜。

居合わせた方々が皆さん優しくお声がけいただき助けていただき感謝でした。

ピコたんピコたん歩きながらドラッグストアで、湿布とキズパワーパッドで応急処置していただきましたが、oちゃんとlunch🍽️だけして夕方、整形外科へ。

骨折やヒビは無かったのですが、膝の擦りむきがキズパワーパッドでは治らないと言われ

10針も縫ったんです。なんてコッタな気分⤵︎な始まり。

明日で、2週間経ちますが、1番動くと皮膚が弱い部分なので抜糸後もまだ血が滲んで

逆に今、キズパワーパッドを貼ってます。

節分で運が変わるので、もう少しおとなしくしています。

お守りくださ〜。

倉田泰信写真展『灯り』｡｡｡

本日より

倉田泰信写真展『灯り』がstartしました。

新春に、心温まるホッコリさせてくれるテーマ『灯り』

灯りが灯されているだけで、心落ちつき安心しますよね。

倉田氏の『灯り』の視点

都内から横浜、関東近郊の景色から灯りを探し求めた作品19点

どうぞ、私たちが普段何気なく過ごしている中での“えっ⁇”って気付かされる風景を

見つけにいらしてください。

お待ちしております。

📷📷📷

本日より、29日(木)pm5:00までになります。

お休みは、毎週日曜日and月曜日です。

調布が❣️地球の歩き方に❣️

あぁ〜こんなにノンビリしたお正月🎍も久しぶり。

御節食べて、八海山で🍶祝杯、

福岡の明太子屋さんからお取寄せしたお雑煮(丸餅、明太子入り蒲鉾)に鮪鮨🍣。

お友達からの年賀状でホッコリ、大好きブランドの初売りで歓喜💸。

と。

だけど、今年は元旦よりマジメに朝散歩を“新年の決意”として頑張って。

元旦の多摩川土手から初富士山に感謝して。

都内から見れる富士山🗻好きなので、つつじヶ丘の坂の途中からも撮ってみた〜。

はぁ〜🗻美しい。

で(ゲ)、で(ゲ)、で(ゲ)〜。なんとなんと我が町

調布が‼️東京都の市部の中で

初『地球の歩き方』に永久保存版で発売(去年10月末)されていて

なんと、初回限定表紙が水木しげるさんのゲゲゲの鬼太郎を

たまたま、吉祥寺kirarinaの紀伊國屋書店でgetできました。

生まれてから調布にずぅ〜っと住んでいてchofuの魅力がイマイチだったんだけど

本になって読んでみたら、なかなか面白い🤣。

是非、みなさんも調布市民なら持っていなきゃ〜なんてね。

2026年start〜。

2026年がstartしましたね。

I hope the new year will bring you good luck and happiness 

✨✨✨

本年も皆さまの素敵な笑顔にお会いできるtokiを心待ちにしております。

1月のお客さま。

倉田泰信写真展『灯り』新春に心がホッコリするテーマで

1月13日(火)よりstartいたします。

よろしくお願い申しあげます。

fete‘｡｡｡

2025年も、あっという間にcloseですね。

みな様いかがお過ごしでしょうか⁇

大掃除や買出しとお忙しいところすみません

atelier鈴や商店は、先週から年内の営業を終了しました。

今年もありがとうございました。

初めてのお客様に毎年恒例になりつつあるお客様

もう〜完全にお店の格言⁈“ほそ〜く　なが〜く”のお客様と

楽しく刺激的な時間を過ごせて幸せでした。

🕊️🕊️🕊️

半年前、初めて顔の調子が悪く治るのか心配のそんな中

nicoちゃんに誘われた日が合わず、何人かのお友達に声かけした日は合わず、1人で

皆川明の個展＋ミナペルフォネン30th記念展“羽花”へ出掛けた最終日に

出逢ってしまった‼︎

“fete”

皆川さんは、オリジナルのテキスタイルデザイン作家さんですが、

2022年ごろから、リトグラフ、エッチングなどの創作活動もはじめられていました。

1階は、テキスタイルの作品が多く、gallery2階に上がったところ、

横長の空間に、リトグラフとエッチングのゾーンで

もう〜大変‼︎ 題名と作品に一目惚れ〜‼︎

だって‼︎

自分も2022年の作品展から、同じ題名“fete‘”で後ろ姿のpartyカップルを‼︎刺繍🪡していて

皆川さんと同じ感覚でいたことに共鳴共感でした。←畏れ多いですが

あまりのうれしさに、近くにいらしたキュレーターのお姉さまに

興奮しながら自分の作品を見せてしまいました(🤣)

今年11月の作品展“nunonomori itonomori”で、皆川さんの作品のとなりにhommageとして

🪡刺繍しました。

ah〜ほんと、いろいろと不都合な時間もありましたがこの出逢いを糧に

後半とても楽しく有意義に創作できました。

arigato皆川さ〜ん。arigato自〜分。

来年は、どんな出逢いがあるかな〜楽しみすぎる。

どうぞこんなatelier鈴や商店ですが、来年も引き続きよろしくお願いいたします。

良いお年をお迎えください。

🐮牛納め｡｡｡

大好きだった吉祥寺の夜ごはん。

この10年ですっかり変わってしまった〜。

残念すぎる。この年齢になったからこそ‼︎あのお店があって欲しかった〜。

寒い夜にホッコリおでんが🍢美味しかった“すず音”。何処へ〜。

日本酒の美味しい居酒屋も。恋バナで盛り上がったイタリアンのお店も。

とても恋しい懐かしいお店たち。

🐮🐃🐄🐂🐮

さてさて。

来年で40thを迎える友との🎄忘年会で吉祥寺の昨夜。

なんだかお肉が食べたくなるお年頃⁈

今年は牛さんではじまり牛さんで納めました。

“牛の蔵”

牛のいろんな部位が食べれて楽しかった〜。

ホルモンも出てきて締めは鶏飯。もぉ〜呻るほど満腹。

自分も友も、お肌の曲がり角中と親の事など昔に比べて自由時間が少なくなって

隙間時間を上手くつかって遊ぶこの頃。

友よ〜arigato。

この出逢いを軌跡に描いていこう〜。

あ〜若かったね。いつも笑ってたね。兎に角時間だけ合ったら遊んでたね。

夜中の戦車道路ドライブドキドキしたね。

では、2026年どうぞよろしくお願いします。